ENGLISH Special Features

前回は Richie Hawtin によるビデオ・インタビューと HigherFrequency エクスクルーシヴによる Magda のインタビューを掲載し、圧倒的なページ・ビュー数を記録した当サイトのスペシャル・ページ。今回はその第2弾として BLACK DISCO AREA に登場する Shinichi Osawa による初のインタビューをはじめ、 WOMB WORLD WIDE AREA "CONTAKT" のVJを担当する映像作家 Ali. M. Demirel のインタビュー、さらには Ali のパフォーマンスが収録されたスペシャル動画もアップ。そして WOMB スタッフによるWAへ込めたメッセージや WOMB サウンドの生みの親 Steve Dash、さらには Shinichi Osawa、 Dexpistols などのコメントを収録した動画など、開催を目前にした WOMBADVENTURE の魅力をフル・ボリュームでお伝えする。

◆ ADV. TICKET : 前売りチケット
各社プレイガイド(\5500)にて取り扱っております。
EPLUS / LAWSON TICKET Lコード: 73213 / チケットぴあ Pコード: 307-735 / GAN-BAN 03-3477-5701

◆ TICKET : 当日チケット
DOOR: \6,500

【入場に関するIDコントロール&年齢制限】
ご入場の際、全てのお客様にIDチェックを行います。20歳未満の方、写真付き身分証明書をお持ちでない方の入場はお断り致します。

お問い合わせ: WOMB 03-5459-0039   http://wombadventure.jp

 − 日本のダンスミュージックシーンの今、BLACK DISCO AREA
圧倒的な存在感のサウンドシステム “FUNKTION - ONE” を設置する、BLACK DISCO AREA では、東京のダンスミュージックフリークの要望に応えるべく、現在最も旬なサウンドで開催。世界中で巨大な旋風を起こしている、 “エレクトロ” シーンを代表する豪華なアーティストをラインナップ。 イギリス、フランス、東京から5組のアーティストが集結し ”エレクトロ” サウンドを鳴り響かせ、ロックとダンスミュージック、またはバンドとDJとの垣根を払い、それぞれのカルチャーをクロスさせた前例のないフェスティバルとなるだろう。

"WOMB ADVENTURE’08"

DATE: 2008.12.20 (Sat)
VENUE: Makuhari Messe
OPEN: 21 : 00 - ALL NIGHT

【WOMB WORLD WIDE AREA “CONTAKT”】

DJ: Richie Hawtin, Magda, Troy Pierce, Marc Houle, Heartthrob, Gaiser, Fabrizio Maurizi
>> Richie Hawtinのビデオインタビューはこちらから!
>> Magdaのインタビューはこちらから!

VJ: Ali.M.Demirel
>> Ali.M.Demirelのインタビューはこちらから!

【BLACK DISCO Area】

DJ: Hadouken!(dj set), Shitdisco(dj set), Gildas & Masaya(Kitsune), Shinichi Osawa, Dexpistols, Masatoshi Uemura (Bonjour Records)
LED & Laser : The Blue-Rays × UNU
>> Shinichi Osawaのインタビューはこちらから!

Entrance Graphic Installation: RE:VIS
Total Direction: Numan

Thanks!
BEAMS, SMINOFF ICE, KURUTO.COM, CORONA EXTRA, JAGERMEISTER, OXYGENIZER, MOFFLE, J-WAVE

− 世界水準のショーケース、WOMB WORLD WIDE AREA “CONTAKT”
STEVE DASH 監修の MOBILE INTEGRAL SOUNDS をインストールする WOMB WORLD WIDE AREA では、世界基準の特別なショーケースをお届 けする。ドイツ・ベルリンを拠点に活動する、NO.1テクノレーベル “MINUS” 10周年を記念した、世界を巡るツアー “CONTAKT” のファイナルショーケースを開催。10周年を迎えた、まさに ”MINUS” の集大成とも言える世界規模の貴重なショーケース。ダンスミュージック、テクノロジー界のカリスマ RICHIE HAWTIN の全貌を目撃しよう。