ENGLISH Special Features

99年に Anderson Noise の Noise Music よりデビューを飾ったRenato Cohen は、2002年に Carl Cox のレーベル・Intec からリリースされた 'PONTAPE' が爆発的ヒットを記録、ワールドワイドにその名を轟かせること となる。その後も寡作ながら本アルバムのリリース元でもある Technasia 主宰・Sino から数枚の12インチを発表、ブラジルを代表するテクノ・アーティストとなった。チリから飛び出したRicardo Villalobos や Luciano とはまた 違った形で南米の底知れぬ力を見せ付けてくれた存在だ。また、Wire 08 をはじめ過去数回に渡り来日公演を行っており、ここ日本でも高い人気を獲得 している。 本作 "16 billion Drum Kicks" は、彼の地元であるサンパウロで録音され、 パリにある Technasia のスタジオでミックス/エディット、さらに伝説のスタジオ “Translab” にてマスタリングを施すなど、完成までに2年の月日をかけて 制作された入魂の作品! 先行で12インチカットされている冒頭の 'Magica' での鮮烈なヴォーカル・ループと粘っこいベースラインに象徴されるように、ファンク、ディスコ、ジャズ、そしてブラジリアン・ミュージックの要素がそこかしこに散りばめられた、まさに Renato Cohen でしか作り得ないオリジナリティー溢れるテクノ・トラックが13曲詰め込まれている。Technasia はもちろん、Marku Ribas、Bocato、New Samba Jazz といったブラジリアン・ミュージシャンも多数フィーチャーしたバラエティーに富んだ仕上がりは、従来のファンに留まらない幅広いテクノリスナーに対して強烈にアピールするだろう。テクノ本来が持つパワーをまざまざと見せ付けてくれる力強いトラックに打ちのめされること必至の傑作!

- X -


DATE : 2009.5.16 (Sat)
VENUE : WOMB
OPEN : 23 : 00
TICKET : DOOR. \4,000 / MEMBER & W/F. \3,500

DJS : Technasia, Ten

GUEST LIVE : Renato Cohen
feat. Kta★Brasil (Percussions) + Giselle & Cleo (Dancers)


>> Renato Cohen のインタビューはこちらから


WOMB LOUNGE DJS :
Lyoma, Dske, Amaury Ohnishi


PRIMITIVE LOUNGE DJS :
Gonno, Kon, Aki


http://www.technorient.com
http://www.myspace.com/renatocohen
http://blog.excite.co.jp/ktabrasil


「謎や秘密 -X- が解き明かされる空間ダンスフロア。そこは人が音を通じてクロス -X- する場所。音に導かれた個々の信念が 結びついて生まれる私達のテーマ。それこそが -X- 」  - Technasia テクネイジアのレジデントパーティ -X-
今回のゲストは、ブラジル・サンパウロの Renato Cohen がライブを披露。2002年にリリースした名曲 "Pantape" でテクノシーンにブラジル国旗を掲げたブラジリアンテクノのパイオニアだ。そして今回は本場リオのカーニバルにも参加している、AFLO- Brasil-Latin パーカッショニスト Kta☆Brasil (ケイタブラジル)とのセッションが再実現する。昨年 WOMB にて実現したこの異色ユニットは、レナートが繰り出すファンキーなラテントラックの上に、Kta☆Brasil がカーニバルなどで使用するクイーカ、タンボリッカなどを打ち鳴らすという、テクノライブの枠を超えた独特な物。今年3月にはレナートの地元サンパウロの著名クラブ Clash でも披露され話題となった。そして今春には最新オリジナルアルバム "16 Billion Drum Kicks"を発表。ジャズプレイヤーやサンバロックバンドとのコラボレーションで彼の音楽的ルーツとモダンなテクノグルーヴが上手くミックスさ れ、新たなファンクネスへと昇華させている。万を侍したラテンの鼓動がここ地球の裏側で -X- する。