domestic news_2008.11.11

Moritz von Oswald 急病のため急遽来日中止へ

Text by Midori Hayakawa (HigherFrequency)

今月１３日（木）より札幌、東京、大阪にて予定していた Moritz von Oswald Japan Tour が、アーティストの急病により急遽中止することが明らかになったのでお知らせする。

以下オーガナイザー root & branch からのメッセージ。


＜Moritz von Oswald 来日中止のお知らせとお詫び＞
11/13（木）@ 札幌 Precious Hall、11/14（金）@ 東京 代官山 Unit、11/15（土）@ 大阪 鰻谷 Sunsui にて予定しておりました Moritz von Oswald のジャパン・ツアーは、アーティストの急病により急遽中止となりました。お客様並びに関係者の皆様にご迷惑をお掛けすることを深くお詫び申し上げます。現在アーティストが入院療養中の為、振替公演等のスケジュール調整は未定となっております。予定されております各地のイベントは、Moritz von Oswald 以外の出演者で開催される予定です。前売りチケットの払い戻しやイベント詳細等に関しましては、それぞれの会場（下記）までお問い合わせ下さい。お客様並びに関係者の皆様にご迷惑をお掛けすることを改めて深くお詫び申し上げます。

11/13 (Thu) @ 札幌 PRECIOUS HALL
お問合せ先 : 011-513-2221 (PRECIOUS HALL)
www.precioushall.com

11/14 (Fri) @ 東京 UNIT
お問合せ先 : 03-5459-8630 (UNIT)
www.unit-tokyo.com

11/15 (Sat) @ 大阪 SUNSUI
お問合せ先 : 06-6243-3641
www.sunsui.net


＜東京 代官山ユニット公演に関して＞
予定されておりますイベント UBIK は、Moritz von Oswald 以外の出演者（高橋透 - 3 Hours Set, DJ Nobu - 3 Hours Set, Saloon : Minimal Tokyo Lounge）で開催致します。前売りチケットをお持ちのお客様には 1,000円をご返金させて戴き、チケットはそのままご利用戴けます。当日券の料金は 3,000円とさせて戴きます。前売りチケットの払い戻しご希望のお客様は UNIT（03-5459-8630）またはご購入になったプレイガイドにて、11/14（金）イベント当日まで行なっております。プレイガイド以外の各チケット取り扱いレコード店でご購入された方も払い戻しは UNIT にて行います。（各チケット取り扱いレコード店では行っておりません）チケットの払い戻しやイベント詳細等に関しましては、UNIT（03-5459-8630）までお問い合わせ下さい。