correspondent news _ 2007.08.30

ロンドン・ピックアップ _ September

Text by Nick Lawrence (HigherFrequency) _ Translation by Ryo Tsutsui (HigherFrequency)

先月よりお伝えしているイギリスの主要パーティの９月版をお伝えしていきたい。Swayzak や Richie Hawtin、Freaks など、どんよりとした天気が続いて気分も滅入りがちというロンドナーたちの心をくすぐる内容が目白押しとなっている。


1ST SEP (SAT) - Gimmick with Luke Solomon & Justin Harris @ Canvas
Music For Freaks を牽引してきた Freaks と、 Crosstown Rebels や Cajual からのリリースも好調な Luke Solomon、 自身のレーベル Paranoid Music で充実した活動を展開する Justin Harris が Canvas に登場し、彼ら独特のハウスサウンドを披露する。

8TH SEP (SAT) - 10 Years of Swayzak @ Fabric
レコードリリース１０周年を記念して Fabric の room2 に Swayzak が登場。 “Ping Pong” や “State of Grace”, “Another Way” など、彼らのヒットチューンがプレイされるか期待が高まるところである。またこの日は Konrad Black や Mike Shannon、 Fabric の mix CD も担当した Marco Carola などもラインナップされ豪華な内容となっている。

28TH SEP (FRI) - Pressure feat. Richie Hawtin @ The Arches
The Arches に Richie Hawtin が登場。この日はレーベルメイトの Troy Pierce のほかにも Felix da Housecat や Vitalic と意外性のある組み合わせがランナップされており、どのようなパーティとなるのか興味深いところである。

29TH SEP (SAT) - Minus @ The End
Richie Hawtin が今度は The End に登場。この日は自身のレーベル Minus のレーベルナイトとなっており、 Marc Houle のライブや前日の The Arches でも共演する Troy Pierce と共に Minus ワールドへ連れて行ってくれることだろう。

30TH SEP (SUN) - Secretsundaze @ Canvas Terrace
人気パーティ Secretsundaze に Poker Flat のボス Steve Bug が登場。更には Smallville record のオーナー Sten aka Lawrence もライブセットを披露するとのことで９月の締めくくりにこの日曜日のデイタイム・パーティは期待大といえる。


Nick Lawrence (HigherFrequency, UK) オーストラリア、メルボルン出身。飛行機の乗り換えで３日間立ち寄った東京が気に入って、突然日本に移住したという逸話の持ち主。根っからのミニマル / テクノ好きだが、最近はポップ・ミュージックにハマっているらしい。現在はイギリスのロンドン在住。