Felix Krocher Interview

Skull Tunes、 Compressed、 Toptrax Recordings といったいわゆるシュランツ系のレーベルより、'０１年辺りから次々と強烈なハード・テクノをリリースしてきたドイツ出身のアーティスト Felix Kroecher。昨年の WIRE 07 では大トリも務め、１万人以上のクラウドの前で破壊的なフィナーレを披露してくれたことも記憶に新しい。今年に入ってからは Eric Sneo との共作アルバム "Connected" のリリースや、 T:Classixx からの人気ミックス・シリーズ "Palazzo" の最新作を担当するなどして、より破竹の勢いで前進し続ける彼が本日 WOMB で行われる石野卓球主宰のイベント Sterne に出演することが決定した。

HigherFrequency では、そんな期待の高まる一夜を前にインタビューを決行。現在もバキバキのハード・テクノ・アーティストかと思いきや本人曰くそうでもないらしく…。当サイトとしては少々失礼な質問もしてしまったかもしれないが、ありのままの内容をアップデートしたのでぜひ読んでみてほしい。

Interview : Masanori Matsuo (HigherFrequency) _ Translation : Yuki Murai (HigherFrequency) _ Introduction : Masanori Matsuo (HigherFrequency)

HRFQ : あなたの音楽的なバック・グラウンドを教えていただけますか？

Felix Kroecher (Felix)　 :　僕はずっと音楽が大好きで、子供のころですらエレクトロニック・ミュージックを聴いてたくらいだよ。そこからだんだんと年月をかけて、自分の基盤を固めてきたんだ。これはどのミュージシャンにも言えることだと思うけど、自分のスタイルを作り上げて、それを改良し続けていくのはすごく重要だと思うね。

HRFQ : ドイツには DJ Rush や Eric Sneo、 Robert Natus といったあなたのスタイルに近いアーティストが多数います。昔から気になっていたのですが、ドイツにはシュランツ系の大きなシーンがあるのでしょうか？

Felix :　その通り、ドイツには巨大なハード・テクノのシーンがあるんだ。たぶんヨーロッパ中に広がってると思う。もちろん、名前を挙げてもらった人達を悪く言うつもりは全くないんだけど…彼らは大ベテランだし、大物だからね。でも僕自身としては、今ではもうそのシーンに所属してるつもりはない。僕の音楽はそこから始まったのは間違いないけど、その過去から進化してきたわけで…つまりハード・テクノのシーンにはもういないって事だね。

HRFQ : あの歪みがかった重ビートなど、あなたの楽曲制作はどういった環境で行っているんですか？

Felix :　うーん、要するにハード・テクノが目指すものって、全ての要素をもうめいっぱい、力いっぱい入れ込んでいくって事だから、別に特別な機材なんて必要ないよ（笑）。まあ、僕自身の話をすれば、もう何ヶ月も前からハード・テクノではなくて、いわゆるストレートなテクノを作っていて、Logicと2台のサンプラーと、色んなプラグインを使ってるな。

HRFQ : 先日リリースされた Eric Sneo との共作アルバム "Connected" は、どのようなコンセプトの元作られたのですか？

Felix : 僕らは随分前から知り合いで、以前から何か一緒にやりたいと思ってたんだけど、今年になってやっとその時間が出来たんだ。そうやって僕らそれぞれの経験をこのプロジェクトにつぎ込んでいった結果、無茶苦茶踊れるテクノ・サウンドが出来上がったよ！

HRFQ : 今回プレイする WOMB に関してはどんな情報を持っているのかお聞かせください。

Felix : 実は WOMB には２回行ったことがあって、僕にとっては世界最高のクラブだね。残念ながら一度もプレイしたことがなかったけど、今回遂にやれることになったんだ。WOMB で回すのがもう待ちきれないよ！

HRFQ : 昨年の WIRE でのプレイは物凄い反響でしたが、今回の Sterne での公演ではどのようなセットをイメージしていますか？

Felix : WIRE06 と 07 の両方に出演したのは本当にいい体験だった。あのイベントのことを思い出すとついつい笑顔になってしまうよ。何故かって、あれ以来僕の Myspace にものすごくたくさん良い反響をもらって、今でも大勢と連絡をとれてるからね。今回の Sterne では皆を新しいセットであっと言わせるよ！

HRFQ : 最後に、日本のファンへのメッセージをお願いします。

Felix : もうすぐ日本にまた行けるのがすごく楽しみだな。あんなに誰もが愛情と暖かい心で迎えてくれる国なんて他にないからね。僕のセットに来てくれるパーティー・ピープルの皆に WOMB で会えるのを楽しみにしてるよ。

End of the interview

♪Felix Krorcher の最新DJミックスをアップしました！視聴はこちら！

イベント : STERNE feat. FELIX KROECHER (2008/11/07)